Deanne Bray-Kotsur бол жүжигчин Sue Thomas: FBEye- д гол үүрэг гүйцэтгэдэг жүжигчин юм . Телевизийн дүрд тоглох анхны дүлий хүний хувьд Deanne Bray (тэр үед нь мэдэгдэж байсан) нь бусад сонсголгүй тоглогчдын замыг засав.
Sue Томас: FBEye нь 2002 оны 10-р сараас 2005 оны 5-р сар хүртэл Пакс суваг дээр цацагдсан. 2009 оны 4-р сард Сью Томас амьтны гариг руу 2 цагийн нээлтээ хийсэн ба дараа нь 9 цагт ET / PT (8 цагт CT / MT) .
Шоу дээр Bray дуулгавартай нохойг Левигийн тусламжтайгаар FBI-д ажиллаж байсан бодит амьдрал дээр ажилладаг FBI ажилтан тогложээ. Брай-Котсурын нөхөр, Трой Котсур нар мөн дүлий бөгөөд хөтөлбөрт гарч ирэв. Энд тэд шоуны талаар туршлагаа ярилцана.
Deanne Bray-Kotsur, Husband Troy Kotsur ярилцлага
Телевизийн програмын од болох анхны дүлий хүн байсан талаар та юу гэж бодож байна?
Би FBEye- ийн од байсан гэдгээ мэдэхгүй байсан ч дуудлагын хуудасны доод талд миний нэрийг 22 эсвэл 17-ийн жүжигчин байхыг харсан ...
Жагсаалтын хамгийн дээд хэсэгт хүрч очиход миний нүд ...
1) Deanne Bray - Сью Томас.
Жүжигчин нэгдүгээрт ??? Би цочирдсон.
Миний дүгнэлт бол "Дүлий зан чанар хар тугалга байгаагүй юм" гэж боддог. Үзүүлбэрүүд нь өөрчлөгдсөн! Зохиолч, продюсерууд түүнийг дүр үзүүлэхийн тулд дүлий жүжигчин олохыг уриалсан жинхэнэ Сью Томасын ачаар.
"Хурлын жүжигчин миний дуугүй байх замыг бүрэн дүүрэн ойлгохгүй байна" гэж жинхэнэ Sue тайлбарласан.
Мөн энэ нэвтрүүлэг нь телевизийн цувралын төгсгөл болох эсэхийг мэдэхгүй байсан. Энэ бол хоёр цагийн телевизийн кино гэдэгт би итгэж байсан. ТВ цуврал ?! Энэ нь бүр ч илүү дээр юм! Би хөгжилтэй явдаг байсан.
Сью Томасын хамгийн дуртай анги нь юу вэ? Тройд дуртай зүйл юу байсан бэ?
Сью Томасын хамгийн дуртай үйл явдлын анги нь эхний (хамгийн эхний анги) байсан юм. Учир нь Сью Томасын амьдралын ихэнх хэсгүүд нь үнэхээр Сью Томасын амьдралаас гарсан юм.
- Sue хэн нэгэн хаалга тогшиж байгаа Sue зөвшөөрөх нь үгаалгын онгоцонд усанд үсрэх
- Багшийн зааж сургах, хүүхдүүд нь түүнийг шоолж байх үед ангидаа алдсан
- Түүний мөсөн гулгалтын туршлага [түүний найзын үхэл]
- Түүний ХАБЭА-тэй хамтран ажиллаж буй хурууны хээг авах ажил нь ажиглагчийн хэсэг болохын тулд явдаг.
Трой: Миний хамгийн дуртай нь " The Signing ," 6 дугаар анги. Энэ бол шоуны үеэр маш олон удаа нэвтрэн орсон явдал байсан юм. "Энэ шоу нь анх удаа миний дүрийг, авто хулгайч байсан Трой Мейерыг анх удаа нэвтрүүлсэн бөгөөд Сью Томас өөрийн амьдралыг илүү сайн зорилготой болгохын тулд зөв замаар удирдан чиглүүлж Troy-г өөрчилсөн юм. эхнэр маань аналог анализ хийх, ASL орчуулга дээр ажиллах, бие биенийхээ 110% -ийг дэмжих, энэ нь надад өөр, туршлагатай, цикл / багтай хамт ажиллаж байсан, миний үүрэг бол давтагдах үүрэг байсан юм. FBEye баг, тэдэнтэй харилцах гайхалтай туршлагатай бөгөөд тэднээс маш их зүйлийг сурч мэдсэн.
Сью Томасын хамгийн хэцүү хэсэг нь юу байсан бэ?
Ер нь бүх зүйл дээр жүжигчин болохын хувьд хамгийн хүнд хэцүү үзэгдэл нь биднийг том жүжигтэй хамруулахад маш их анхаарал хандуулсан bullpen scenes байсан. Сью Томаст уруулыг уншиж өгөх мэдээллийг олж авахын тулд багийнхан анхааралтай байх хэрэгтэй байсан. Ийм том уулзалт хийлгэх үед Библийн бичээсийг Сью-тэй байхыг би үргэлж хүсдэг.
Хэрэв та Sue яагаад шоуны ажилд орчуулагчгүй болсныг гайхаж байсан бол жинхэнэ Sue орчуулагчийг ажил дээрээ ашиглахыг сонгосонгүй юм байна. Тэр бие дааж, өөрийнхөөрөө байхыг хүсдэг байв. Би зураг авалтанд орохгүй байсан ч би үүнийг үнэхээр бодитоор хийж чадсан.
[Жишээ нь], нүдийг минь нүдрүүлэх гэх мэт уруулыг уншиж байхдаа олж авахад үнэхээр хатуу ханддаг. Амар биш!
Заримдаа хонгилоор алхаж байхдаа шоуны шинэ жүжигчид над руу хардаггүй, учир нь тэд камер дээр харагдах нүүртэй байхыг хүсдэг учраас би уруулаа харуулахын тулд уруулыг нь эргүүлж харин камерыг Миний толгой! Миний царайг харуулсан юмуу эсвэл би үнэхээр чадах чинээгээрээ үнэхээр хүсч байсан учраас би огт санаа зовсонгүй. Сьюгийн хамтран ажиллагсад Sue-ийн хамтран ажиллагсдын гарын үсгээ зурж, эсвэл хоёр хуруугаараа бичсэн мөрүүдийг бичсэн. Эсвэл Sue хоёр дахин шалгах гэж байгаа зүйлийг давтах болно.
Чи болон Трой нар адилхан "дүлий суурьтай", дүлий, нэг коллеж гэх мэт сургууль гэсэн үг үү?
Troy сүүлийн хоёр жилийн дундаас бусад бүх амьдралынхаа туршид Аризонад мушгиралдаж буй Phoenix Day School-т спортоор хичээллэх хүсэлтэй байгаагаа илэрхийлсэн юм. Тэрбээр Галлаудетийн Их Сургуульд явсан боловч мэргэжлийн театрт оролцож байгаад төгсөөгүй байна. Трой нь хүүхэд байх үед түүний сонсголын эцэг эх, хоёр ах нь дохионы хэл сурахаар хичээллэдэг байлаа. Тэр гэртээ харилцаатай байсан.
Би амьдралынхаа туршид сургуулийн дэргэдэх сонсголын бэрхшээлтэй, хэцүү сурагчидтай хамтарч ажилласан. Би 8-р ангидаа Вашингтон мужийн Сургуульд очиж сургуульдаа эргэж ирэв. Би үгээр гарын үсгээ зурсан ганц аавтай хамт өссөн ч ASL- д сайнаар ханддаггүй байсан. Би гэрээсээ хоёр блок хийдэг байсан. Би дүлий гэр бүлтэй хамт олон, Бишрарартай олон цагийг өнгөрөөсөн. Аав маань телевизийн шоунуудыг олон цагаар ажиллуулдаг байсан. Би өөрийгөө хоёр хэлээр ярьдаг гэж боддог. Би 13 настайдаа эхтэйгээ хамт нүүж, ээж маань хэрхэн гарын үсэг зурахаа мэдэхгүй байхыг сонгосон юм.
Тройтой хэрхэн танилцсан бэ?
1993 онд Коннектикут мужид анх удаагаа Дүлийчүүдийн үндэсний театрт зочлон уулзаж байхдаа анх удаа уулзсан. Трой хоёр жилийн турш театрын компанийн нэг хэсэг байсан. Дараа нь 1994 онд Лос-Анжелес руу нүүсэн бөгөөд би амьдарч, [бид] хэд хэдэн бүтээл дээр хамтран ажилласан. Бид тайзан дээр ажиллаж байхдаа хэн нэгэнд унахдаа итгэдэггүй байсан учраас бид дараагүй. Цаг хугацаа өнгөрөхөд бидний нөхөрлөл тэндээс гарч ирэв. Бид 1997 онд дараад 2001 онд гэрлэсэн.
Чи сонсголын нохойтой юу?
Би хэзээ ч сонсголын нохойтой байсангүй, харин 1980 онд Snoopy хэмээх нэртэй гэр бүлд төрж байсан дүлий гэр бүлтэй байсан. Тройд хэзээ нэгэн цагт байхыг хүсч байна.
Үйлдэлээс гадна та өөр юу сонирхож байна вэ?
Засварлах. Би нөхөртөө буудаж буй богино хэмжээний кино бүтээх дуртай. Troy бид хоёр охиноо (сонсгол, хоёр хэлээр) хамт цагийг өнгөрөөх дуртай бөгөөд түүний хошин шог, хөгжиж буй хэл, танин мэдэхүйн сэтгэлгээг гэрчилдэг.
Телевизийн хөтөлбөрт оролцох гэж буй дүлий хүмүүсийг та ямар зөвлөгөө өгөх вэ?
Боловсрол, сургууль төгсөх. Боловсрол эрх чөлөөнд хүргэдэг, үүнийг хийсний дараа та хүссэн зүйлээ хийж чадна гэдэгт би итгэдэг. Телевизийн хөтөлбөрт оролцож байхдаа хамгийн шилдэг нь болж, одоо байгаа зүйлээ эдлээрэй.
Орон нутгийн сонсголын хэсэгт та болон Троя хэрхэн оролцдог вэ?
Бид дүлий олон нийтийн үйл ажиллагаанд оролцсон. Би 2005 онд Финикс коллежид тоглож байсан Дүлий Vagina Monologue Group-т 3 сартай жирэмсэн байсан. Би Торонтогийн Тахир дутуугийн төвийн музейд 4 сартай жирэмсэн байхдаа Торонто хотод хөрөнгө босгох арга хэмжээнд оролцсон. Би Фар Мэдоффийн Дунд Сургуульд ахлах сургуулиа дүүргэж, Дүлийсчдийн Дүлий, Калифорнийн Сургуулийн дунд дунд сургуульд зургаан сартай жирэмсэн байхдаа үг хэлдэг. Би үйл явдлууд, семинар, кемпүүд дээр анхаарал төвлөрүүлдэг KODAWest-ийн самбар дээр байна. KODAWEST-ийн уриа нь: "Хуухдууд хуухэд хуухэд, дервен эцэг эх нэгддэг."
Трой бид хоёр 2009 оны 5-р сарын дундуур Дүлийсийн гудамжинд Дүлийсийн жил бүрийн хөрөнгө босгох үйл ажиллагааны тухай Лос Анжелесийн Их Сургуулийн Зөвлөлийн Их Багшийн Их Сургуулийн ёслолын мастераар томилогдох болно. Бид Норкал (Хойд Калифорни дахь дүлий байгууллага), DCARA (Беркли хотод) . Troy саяхан Марлтон-ийн (Лос-Анжелес хотын нэгэн сургууль) МК-ийн карьерын өдөрлөгт оролцож, дараа нь 2009 оны 6-р сард төгсөлтийн өдрөө үг хэлэхийг хүссэн.
Киратай жирэмсэн байхдаа Трой бид хоёр Signsforintelligence production-тэй хамтран "Юу хүлээгдэж буй: таны жирэмслэлт" гэсэн DVD төсөлд ажилласан. Энэ нь ASL-тэй дуу хоолойгоор нэвтэрч гурван DVD-тэй төвлөрч байгаа гурван DVD-г агуулдаг бөгөөд ингэснээр эмэгтэйчүүд эрүүл жирэмслэлтийг хэрхэн хамгийн сайнаар эзэмших талаар зөвлөгөө авах боломжтой. DVD-г гаргахад бидэнд хоёр жил зарцуулсан!
Troy хэвээр байна уу?
Трой муж улсууд дээр нэг хүн үзүүлдэг. Тэрбээр DeafWest театрт хоёр хүүхдийн жүжиг зааж өгсөн. Трой нь өнгөрсөн сард төгссөн Pippin хөгжмийн зааланд тоглож байсан. Тэрээр [CSI: New York and Scrubs дээр зочин од байсан. Тэрбээр мөн Jevon Whetter-тэй хамтран ажиллаж, Америкийн кино институт (AFI) -т суралцаж байгаа. Трой нь хоёр үе шатанд тоглох боломжтой бөгөөд ирэх жил болох болно гэж найдаж байна. Яг одоо энэ тухай их ярьж чадахгүй.
Таны вэбсайт бол та багш гэж хэлдэг. Та юу зааж байна вэ? Дохионы хэл?
Би ахлах сургуулийн шинжлэх ухааны нэг сэдэвт сургалтын үнэмлэхийг зорьж байв. Би шинжлэх ухаан, математикийн хичээл заадаг байсан боловч хоёр сарын өмнө би ажилд орсон байсан.
Та магистрын боловсролын чиглэлээр ажиллаж байна. Энэ нь мастерийн дүлий боловсрол эсвэл боловсрол уу?
Дүлий боловсрол дахь магистр. Дүлий боловсрол, магистр зэрэгтэй байхдаа дүлий Ed-д итгэх итгэлийг заах.
Сью Томас дууссаны дараа та бусад телевизийн үүрэгт яагаад оролцоогүй вэ?
Зарим шалтгаан бий. Нэг нь сонсгол, дүлий / сонсголын хатуу тоглогчдын хувьд олон боломж байгаагүй юм. Жүжигчид өөрсдийн боломж бололцоог хязгаарлахын тулд өмнө нь хийдэг хүмүүсийг юу хийснийг нь хэвшүүлж, хэвшүүлж чаддаг.
Мөн FBEye 2005 оны 1-р сард дуусч, 1-р сард жирэмсэн болсон. (Жирэмслэлтийн үеэр шоу маань дуусаагүй байсан.) Би Kyra-гийн хувьд хамгийн багадаа 2-3 жилийн турш ажиллахыг хүсдэг байсан. Би энд тэнд ажилласан боловч цаг хугацаа өнгөрөх тутам хоёр цаг дөрвөн цагаар ажилласан.