Дохионы хэлний орчуулагчдын цалингаас дохионы хэлний орчуулагч хаана ажилладаг, байгаль орчин, газар зүйн байршлын хувьд хамаарна. Мөн төлбөр нь орчуулагч баталгаажсан эсэхээс үл хамааран, тухайн хүн бүрэн цагийн эсвэл хагас цагаар ажилладаг эсэхээс хамаарна.
Гэрчилгээжүүлэлт
Дохионы хэлний орчуулагчид зориулсан ажлын жагсаалтад ихэвчлэн олон төрлийн сертификат байдаг.
Үг хэлэгчдийн бүртгэлийн орчуулагчдын үндэсний хэлмэрийн баталгаажуулалт (NIC) нь стандарт итгэмжлэл болсон. 2016 он гэхэд Бакалаврын зэрэг нь RID-ийн гэрчилгээ авахын тулд түүнийг сонсох эсвэл сонсголонтой эсэхийг шалгана. Энэхүү дээд боловсролын шаардлага нь RID сертификаттай хослуулсан нь цалин хөлсөнд нөлөөлөх болно.
RID нь NIC Advanced, NIC Master, Interpretative Certificate (CI), Сертификатын гэрчилгээ (CT), Өрсөлдөх чадварыг баталгаажуулах гэрчилгээ (CSC) болон бусад хэд хэдэн сертификаттай байх болно.
Дүлийдийн үндэсний холбоо (NAD) нь гурван орчуулгын гэрчилгээтэй: NAD III (Дундаж гүйцэтгэл), НАД IV (Дээвэр Дундаж Гүйцэтгэл), Н АД (Дээд Гүйцэтгэл). Эдгээрийг санал болгохоо больсон боловч RID хүлээн зөвшөөрдөг. Байгууллагууд өөр өөр итгэмжлэлүүдийн зохицуулалт, ойлголтыг хангахын тулд хамтран ажиллаж байна.
Дохионы хэлний орчуулагч авах хүсэлт гаргахдаа тухайн мэргэшсэн хүмүүст давуу эрх өгч байгаа эсвэл одоогийн гэрчилгээтэй хүмүүст нээлттэй байх болно. Хамгийн эрэлттэй ажил нь баталгаажуулалт шаарддаг.
Оруулсан дохионы хэлний дээж авах
Ажлын байрны орчуулгатай олон хэл дээр боломжтой боловч бүх ажлын жагсаалт нь цалин хөлсийг заадаггүй.
Хөдөлмөрийн статистикийн товчоо нь орчуулагч, орчуулагч нарын хөдөлмөрийн хэтийн төлөвт дохионы хэлний орчуулагчдыг оролцуулдаг. Учир нь тэд дохионы хэлний орчуулагчид тусад нь тайлагнадаггүй учраас эдгээр тоо баримт нь тухайн мэргэжлийн онцлогийг тусгаагүй байж болно. Энэ мэдээлэл байнга шинэчлэгддэг. Тэдний мэдээллийг бусад онлайн цалингийн харьцуулах сайтуудаар шалгаж болно. 2017 оны тоонууд нь бусад сайтуудтай дохионы хэлний орчуулагчдыг бүртгэхтэй тохирсон байна.
- Жилийн дундаж цалин нь $ 51, 260 байна
- Жилийн дундаж цалин: $ 46.120
- Цагийн цалингийн дундаж нь: 24,64 доллар
- Нэг цагт дундаж цалин хөлс: $ 22.17
Орох түвшний цалин жилд $ 34,000 орчим байдаг.
Аж үйлдвэрийн цалин хөлс
Дохионы хэлний орчуулагч хамгийн өндөр цалинтай аж үйлдвэр нь холбооны засгийн газар юм. Орох түвшний цалин нь GS-7 түвшинд байна. Орчуулагчид Батлан хамгаалах яам, Ахмадын эрүүл мэндийн газар, Тагнуулын төв агентлаг, бусад олон хэлтэст ажиллах боломжтой. 2016 онд холбооны дохионы хэлтсийн орчуулагчид дундаж цалин нь $ 77,000 байсан. Компьютерийн системийн дизайн, холбогдох үйлчилгээний салбарт цалин хөлсний хэмжээ өндөр байдаг.
Жилийн дундаж цалин хөлс нь жилд дунджаар 60,000 ам.долларын цалин хөлстэй байдаг бөгөөд бага сургуулийн коллеж, коллеж, их дээд сургууль, мэргэжлийн сургууль, шинжлэх ухааны судалгаа, хөгжлийн чиглэлээр ажилладаг.
Дундаж цалин нь бага орлоготой боловч бага болон дунд сургууль, эмнэлгийн байгууллага, эмнэлэгт өндөр цалинтай ажил эрхэлдэг. Эдгээр салбарын дундаж цалин нь 50,000 ам.доллараас бага байдаг.
Видео Relay Service Орчуулагч
Видео релей үйлчилгээний орчуулагчид хэр их мөнгө олдог вэ? 2017 оны сүүлээр цалин хөлс, цагийн цалин хөлсний шалгалтыг цалин хөлс $ 34-аас дээш цалинтай ажлын байрны нээлтийн ажил олж, жилийн цалин нь $ 43,000 ба $ 50,000 хооронд байна. Эдгээр ажлууд нь алсаас ажиллах чадвартай байдаг.