Америкийн дохионы хэл нь удаан хугацааны туршид бий болсон. Гэхдээ хэн зохион бүтээсэн, эсвэл яаж бүтээгдсэн бэ?
Бидний Америкийн дохионы хэл гэж нэрлэдэг энэ нь Европт үндэслэгддэг. 18-р зууны үед Францын Аббе де Epe-гийн дипломын багш Америкийн дохионы хэлтэнд зориулж анхны дохионы хэлийг боловсруулжээ. Abbe de l'Epee нь Signed Exact English-тэй танилцахдаа франц хэл дээрх гарын авлагыг боловсруулсан.
Францын гарын үсэг зурах нийгэмлэг
Гэсэн хэдий ч Аббе де Лепигийн өмнө францын аль хэдийн гарын үсэг зурсан байна. Үүнийг дүлий зохиогч Pierre Desloges баримтжуулсан байна. Де лого нь 1779 онд номондоо "Дүлий- мафийн ажиглалтын тухай" номондоо Франц хэлээр ярьдаг хүмүүсийн дохионы хэлийг Франц хэлээр сурдаг байсан. Олон жилийн туршид гарын авлагын систем болон гарын үсэг зурах "жинхэнэ" тогтолцоо нь гарын авлагатай байж анги танхимаас гадна "үнэн" системд ашиглагдаж байсан бололтой.
Martha's Vineyard-ийн гарын үсэг
Нора Эллен Гроссын " Энд Энд Хэлсэн Хэлний Хэл " гэсэн ном Массачусетс муж улсын Марта Вайнхер арал дээрх Мартагийн Vineyard Sign Language (MVSL) гарал үүсэл дээр үндэслэсэн бөгөөд удмын санааны дүлийлэг нь нийтлэг эхлэл байсан 17-р зуунд. Тэрбээр өмнөд Английн Кент-д очсон MVSL-ыг олж харсан. "Самали Пепигийн өдрийн тэмдэглэл" -ээс олдсон Грэйз нь "Kentland" weald (ой модны талбай) дээр дохионы хэлийг ашиглажээ.
Vineyard оршин суугчид Chilmark тосгоныхоо нэрийг "Chilmark Sign Language" тэмдэг гэж нэрлэжээ.
MVSL нь АНУ-ын дохионы хэлтсийг хөгжүүлэхэд нөлөө үзүүлсэн байж магадгүй бол Martha's Vineyard-ийн зарим дүлий хүүхдүүд АНУ-ын Коннектикутын Хартфордод зориулж Америкийн Сургуульд сурч эхэлсэн.
Үүнээс гадна, улсын өнцөг булан бүрээс ирсэн хүүхдүүдийн дүлий хүүхдүүд нь "гар хийцийн" шинж тэмдгүүдийг авчирсан байж магадгүй юм. Цаг хугацаа өнгөрөхийн хэрээр эдгээр шинжүүд нь сургуульд хэрэглэгддэг бусад дохионы хэлээр (гарын авлагын англи хэлийг оролцуулан) хослуулсан бөгөөд ASL гэж нэрлэдэг.
Хэлний түүхийн эх сурвалжуудыг дохио
Галлаудет их сургуулийн хэвлэлийн сэтгүүлийн дохионы хэллэг нь дохионы хэлний түүхийн тухай нийтлэлүүдийг нийтлэв. Жишээ нь: "Арваннаймдугаар зууны үеийн байгалийн шинжлэх ухааны хэл судлал " сэдэвт нийтлэл, 2002 онд хэвлэгдсэн " Хэлний судалгаа" , 2-р боть, 2002.
Бусад улс орнуудад нэвтрэх
Улс бүрийн дохионы хэл нь түүхтэй. Түүх нь ASL-ийн хөгжилтэй төстэй байдаг. Жишээ нь, Никарагуагийн дүлий хүмүүст зориулсан анхны сургууль нээгдэх үед Никарагуан дохионы хэлээр хөгжсөн.
Эх сурвалжууд
Ван Клев, Жон В., хэвлэл. Дүлий хүмүүст болон Дүлийрэлийн тухай Gallaudet Encyclopedia. McGraw-Hill Book Company, Inc., 1987.
Groce, Нора E. Энд хүн болгон ярьсан Sign Language: Marthas Vineyard дээр өвчилсөн үр дагавар. Харвардын их сургуулийн хэвлэл, 1988.